Cependant on ne connaît pas les raisons précises qui ont amené Delaroche à choisir de faire un tableau sur le thème du passage des Alpes par Napoléon. Auteur. Le tableau appartient ensuite à la collection de M. et Mme. Sobre el peto del caballo, está datada y firmada la pintura.[2]​. Cette carte postale s’inspire du tableau de Paul Delaroche (1797-1856) peint en 1848 et conservé au musée du Louvre. Hay también alusiones a Tito en La destrucción del templo de Jerusalén de Nicolas Poussin, un pintor que influyó grandemente en la obra de David. Dans le tableau du Louvre, la tête du cheval n'est pas visible, masquée en partie par la jambe de la mule, tandis que dans celle de Liverpool, on voit sa tête et deux mains qui lui tiennent la bride. La versión de 1803 fue llevada a Milán pero confiscada en 1816 por los austriacos. La instalación de Napoleón como Primer Cónsul y la victoria francesa en Italia permitieron un acercamiento a Carlos IV de España. El uniforme es más preciso, sin embargo, pues David consiguió tomar prestado el uniforme y el bicornio que lució Bonaparte en Marengo. Trois autres répétitions de taille réduite sont accrochées à la bibliothèque Thiers de Paris, au palais de Buckingham de Londres et dans une collection privée. Sin embargo, desde el principio la pintura era ante todo propaganda, y Bonaparte le pidió a David que lo representara "tranquilo, montado sobre un fogoso caballo" (Calme sur un cheval fougueux), y es probable que él también sugiriera el añadido de los nombres de otros dos grandes generales que llevaron sus tropas a través de los Alpes: Aníbal y Carlomagno. Cependant cette version des faits est erronée car aucune version du portrait de David n'était accrochée au musée du Louvre depuis 1802, date où les versions de Malmaison et de Berlin furent exposées avec Les Sabines. L'oeuvre d'art reproduction et copie du tableau Napoléon franchissant les Alpes, tableau de Jacques Louis David livré en tant que reproduction imprimée sur toile, avec ou sans verni, imprimée sur des papiers de grande qualité. La peinture représente Napoléon Bonaparte à la tête de son armée traversant les Alpes sur une mule, au printemps 1800, lors de la seconde campagne d'Italie. Para las fechas y ubicación de otros cuadros de David: P. F. R. Carrassat. En este cuadro, las rocas llevan los nombres de Aníbal y Carlomagno junto al de Bonaparte, uniéndolos por su paso de los Alpes, y retratando a Napoleón como su sucesor. ... 273 x 234, MV 1567, commissioned by Napoleon for the Library of Les Invalides (1802-1816) 4 4. Dominique-Vivant Denon, Vivant Denon, Directeur des musées sous le Consulat et lâ Empire, Correspondance, 2 vol. T’as vu comme il se cabre, il tombe même pas et y se tient que d’une main. La versión creada para el castillo de Saint-Cloud de 1801 fue llevada en 1814 por soldados prusianos bajo el mando de von Blücher quien se lo ofreció al rey de Prusia. Là où le Bonaparte de David est idéalisé à la manière d'un héros antique, celui de Delaroche est représenté de manière réaliste … En 1850, date de réalisation du second exemplaire, le tableau original du Louvre était déjà peint depuis 1848 et se trouvait aux États-Unis avant de devenir en 1853 la propriété d'un autre collectionneur anglais, John Naylor[3]. Fiel a su deseo de un "regreso a lo griego puro" (retour vers le grec pur), David aplicó el neoclasicismo radical que demostró en su obra de 1799 El rapto de las sabinas al retrato de Bonaparte, siendo la única concesión el uso de vestiduras contemporáneas. Detalles de la ropa: el bordado y el estilo del bicornio sugieren que la pintura se acabó después de 1804. Mientras se llevaban a cabo negociaciones para restablecer relaciones diplomáticas, tuvo lugar el tradicional intercambio de regalos. Célébrez l'histoire militaire française avec cette copie de la guerre est magasin d'enfer. [3]​ No indica la cumbre, sino más bien muestra al observador la inevitabilidad de la victoria y al mismo tiempo ordena a sus soldados que le sigan. Nabi : Dis donc il savait drôlement bien faire du cheval !! Bonaparte franchissant les Alpes est un tableau peint en 1848 par le peintre français Paul Delaroche. • Découvrez des millions d'œuvres originales, imaginées par des artistes indépendants. En contraste con sus predecesores François Boucher y Jean-Honoré Fragonard, quienes empleaban una pintura de base roja o gris como un color de base sobre la que construir la pintura, David empleó el fondo blanco del lienzo directamente por debajo de sus colores, como muestran algunas de sus obras inacabadas, tal como su primer intento de retrato de Napoleón o su esbozo del El juramento del Juego de pelota (esbozos de 1791, Museo nacional del castillo de Versalles). La pintura está firmada en el peto: L. DAVID AÑO IX. Léonidas muestra a un espartano grabando detalles de su sacrificio sobre una pared. Los rasgos de Napoleón están hundidos con la leve insinuación de una sonrisa. Napoleon Crossing the Alps (also known as Napoleon at the Saint-Bernard Pass or Bonaparte Crossing the Alps; listed as Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand Saint-Bernard) is any of five versions of an oil on canvas equestrian portrait of Napoleon Bonaparte painted by the French artist Jacques-Louis David between 1801 and 1805. Bonaparte franchissant les Alpes est un tableau peint en 1848 par le peintre français Paul Delaroche. ¿Cree que los grandes hombres de la Antigüedad de quien nosotros tenemos imágenes posaron? Las manos alzadas del Juramento de los Horacios (1784, Louvre), el Juramento del Juego de pelota o La distribución de las Águilas (1808-1810, Versalles) son recursos retóricos que se convierten en un manifiesto sincero en las pinturas. Las cinco versiones del cuadro son más o menos del mismo gran tamaño (2.6 x 2.2 m). L'autre élément est la différence de forme des rochers du premier plan. Bonaparte franchissant les Alpes de Jacques-Louis David. Nabi : Dis donc il savait drôlement bien faire du cheval !! Inicialmente encargados por el embajador español en Francia, la composición muestra una versión fuertemente idealizada del auténtico cruce de los Alpes por Napoleón y su ejército en 1800. El caballo está alzado sobre sus patas traseras, sus crines y cola batiendo sobre su cuerpo por el mismo viento que infla la capa de Napoleón. Selon Elisabeth Foucart-Walter, Delaroche aurait eu l'idée du tableau après avoir réalisé pour le Château de Versailles un Charlemagne traversant les Alpes [5] et s'inspira directement du récit de la scène dépeinte par Adolphe Thiers dans son Histoire du Consulat et de l'Empire[6]. Su mano izquierda sujeta las riendas de su caballo de combate. En la primera versión de Versalles (272 x 232 cm; 107 x 91⅓ in), el caballo es de un gris con pintas, los arreos son idénticos a la versión de Charlottenburgo, y la cincha es azul. Bonaparte franchissant les Alpes est un tableau peint en 1848 par le peintre français Paul Delaroche.La peinture représente Napoléon Bonaparte à la tête de son armée traversant les Alpes sur une mule, au printemps 1800, lors de la seconde campagne d'Italie. El rechazo a posar marca una ruptura en los retratos de Napoleón en general, con el abandono del realismo por la iconografía política: después de este punto los retratos se hacen emblemáticos, capturando un ideal más que una semejanza física. ... 273 x 234, MV 1567, commissioned by Napoleon for the Library of Les Invalides (1802-1816) 4 4. En 1850 fue ofrecida al futuro Napoleón III por la hija de David, Pauline Jeanin, y la instalaron en el Palacio de las Tullerías. Le tableau Bonaparte franchissant les Alpes en 1800 a été peint en 1848 par Paul Delaroche. La tercera y última capa se usaba para toques finales: mezclar los tonos y suavizar la superficie. La capa es de un rojo anaranajado, el cuello es negro, y el bordado del guantelete es muy simple y casi no se nota. Traducido de la Wikipedia inglesa, que a su vez traducía texto del artículo en francés Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard. La cincha es roja. El pañuelo atado alrededor de la cintura de Napoleón es azul claro. Tableau original du Louvre, peint en 1848, vendu aux États-Unis, acheteur inconnu, racheté par le collectionneur John Naylor en août 1853 pour 1 750 livres. Une copie par Georges Rouget était aussi visible à la bibliothèque des Invalides. Cette peinture d'histoire militaire dispose Napoléon Bonaparte, à cheval, en traversant les Alpes. Antoine Schnapper (comisario de la exposición). Il se peut qu'il s'agisse de l'exemplaire appartenant à la fille de David qui était exposé au Bazar Bonne-Nouvelle en 1846 que Delaroche ait vu alors qu'il exposait lui aussi trois toiles, pour cette même exposition[2]. David s'est mis au service de la propagande napoléonienne avec ce tableau majeur de l'histoire de l'art. La postura juvenil del hijo de David, forzado a posar para el artista por el rechazo de Bonaparte a posar, es evidente en la actitud de Napoleón representada en la pintura; con sus piernas dobladas como los jinetes griegos, la joven figura evoca al joven Alejandro Magno montado sobre Bucéfalo tal como puede verse en su sarcófago (hoy en el museo arqueológico de Estambul). Una quinta versión fue realizada por David y permaneció en varios de sus talleres hasta su muerte. A la différence de David qui avait magnifié ce passage légendaire du col du Grand-Saint-Bernard, en plaçant le Premier Consul sur un cheval cabré, Delaroche choisit de représenter l’épisode dans toute sa réalité. Il enfourche une mule, sa main droite est glissée sous son uniforme, sa main gauche est posée sur le pommeau de la selle. Con esta obra David lleva el género de los retratos ecuestres a su cenit. La versión de Charlottenburgo (260 x 226 cm; 102⅓ x 89 in) muestra a Napoleón con una capa roja, montado sobre un caballo castaño. Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard, Département des peintures du musée du Louvre, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bonaparte_franchissant_les_Alpes&oldid=164379981, Collection de peintures françaises du Louvre, Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, Portail:France au XIXe siècle/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Napoleon Crossing the Alps (also known as Napoleon at the Saint-Bernard Pass or Bonaparte Crossing the Alps; listed as Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand Saint-Bernard) is any of five versions of an oil on canvas equestrian portrait of Napoleon Bonaparte painted by the French artist Jacques-Louis David between 1801 and 1805. Al conocer la petición, Bonaparte pidió a David que pintara otras tres versiones más: una para el Palacio de Saint-Cloud, una para la biblioteca de Los Inválidos, y una tercera para el palacio de la República Cisalpina en Milán. La figura del bello joven que David ya había pintado en La Mort du jeune Bara (La muerte de Bara) está también presente en El rapto de las sabinas. No está firmado. Gros, el alumno de David, hizo un pequeño esbozo al óleo de un caballo al que se le ponen las riendas, que era probablemente un estudio para la montura de Napoleón, y las libretas de David muestran algunos esbozos de primeras ideas sobre la posición del jinete. La dernière modification de cette page a été faite le 10 novembre 2019 à 18:35. S’il n’est pas le tout premier des tableaux représentant Napoléon Bonaparte [ image principale ], Le Premier consul franchissant les Alpes au col du Grand Saint-Bernard est certainement le plus célèbre d’entre eux. El gesto es omnipresente en la pintura de David, desde San Roque intercediendo ante la Virgen por la curación de los apestados (1780, Marsella) a Marte desarmado por Venus y las Gracias (1824, Bruselas). David a menudo dejaba esta tarea a sus asistentes. Carlos recibió unas pistolas realizadas en Versalles, ropajes de los mejores sastres parisinos, joyas para la reina, y un magnífico conjunto de armadura para el recientemente vuelto a nombrar primer ministro Manuel Godoy. En realidad, el cruce se hizo con buen tiempo y Bonarparte fue guiado a través de las montañas, montado sobre una mula, por un guía. La pintura fue pasando de un descendiente a otro hasta 1949, cuando su sobrina bisnieta, Eugenie Bonaparte, lo legó al museo del castillo de Malmaison. À l'époque du tableau de Delaroche, seulement deux versions autographes du portrait équestre de David étaient en France, celle de Versailles accrochée au palais depuis 1837, et l'exemplaire appartenant à la famille du peintre, dans la collection privée de la baronne Jeanin fille de David (donné à Napoléon III en 1850, aujourd'hui à Versailles depuis 1979). El oficial con el sable de nuevo queda oculto por la cola del caballo. No obstante, los milaneses rehusaron entregarla y permaneció en la ciudad hasta 1825. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. À l'instar de l'œuvre de David, la toile de Delaroche a été largement reproduite. – Les cinq tableaux de Bonaparte franchissant les Alpes au Grand-Saint-Bernard – Le Souvenir Napoléonien n° 392, décembre 1993. En La muerte de Sócrates (1787, Nueva York, Museo Metropolitano de Arte), el filósofo – en el momento de tomar la cicuta – continúa enseñando a sus discípulos con un gesto de reprimenda ante sus despliegues emocionales. ¿Para qué? Dos de los caballos de Napoleón se usaron como modelos para el "fogoso corcel de combate": la yegua "la Belle" que está representada en la versión de Charlottenburgo, y el famoso gris Marengo que aparece en los de Versalles y Viena. Encargó a Delarouche una versión más exacta que representara a Napoleón sobre una mula. Bonaparte franchissant les alpes est un portrait équestre du Premier Consul Napoléon Bonaparte peint par Jacques-Louis David entre 1800 et 1803. Después del ascenso al poder de Napoleón y la victoria en Marengo, se puso de moda los retratos alegóricos de Bonaparte, glorificando al nuevo Señor de Francia, como en la obra de Antoine-François Callet Alegoría de la Batalla de Marengo, representando a Bonaparte vestido en ropajes romanos y flanqueado por los símbolos alados de la victoria, y la de Pierre Paul Prud'hon Triunfo de Bonaparte, que representa al Primer Cónsul en un carro acompañado por figuras aladas. Dans ce tableau, David met en scène un épisode fameux de la seconde campagne d’Italie (1799-1800) menée par Bonaparte, Premier consul, contre les Autrichiens. - Pero Ciudadano Primer Cónsul, le pinto para su siglo, para los hombres que le han visto, que le conocen, ellos querrán encontrar una semejanza. Stephen Bann suggère que la rencontre entre George Onslow et le peintre a bien eu lieu, mais que Delaroche aurait choisi de produire deux œuvres presque identiques et d'en envoyer une pour l'Amérique [4]. Ceux-ci, membres de la deuxième coalition formée pour combattre la France républicaine, étaient en position de force en Italie. Ningún otro retrato ecuestre hecho durante la época napoleónica obtuvo una celebridad semejante, quizá con la excepción de la obra de Théodore Géricault Oficial de cazadores a la carga de 1812. La peinture est inspirée de l'œuvre de Jacques-Louis David Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard (18011803), où David montre aussi Napoléon traversant le col du Grand-Saint-Bernard, mais présentant des différences significatives entre les deux conceptions du même sujet. Un grand choix de puzzles Puzzles - Art. En el primer plano, sobre las rocas, está grabado: BONAPARTE, ANNIBAL y KAROLVS MAGNVS IMP. La composición está basada en formas geométricas simples. Les tailles sont sensiblement différentes : le tableau du Louvre mesure 2,89 sur 2,22 m et celui de Liverpool mesure 2,79 sur 2,14 m. Selon un récit provenant de la famille d'Arthur George, troisième comte d'Onslow et propriétaire de la seconde version signée de 1850 accrochée depuis à la Walker Art Gallery de Liverpool, l'origine de la commande fut motivée après que le comte et Paul Delaroche ont vu une version du tableau de David Bonaparte franchissant le Grand-Saint-Bernard au Louvre. La peinture représente Napoléon Bonaparte à la tête de son armée traversant les Alpes sur une mule, au printemps 1800, lors de la seconde campagne d'Italie. Le général carthaginois et l’empereur d’occident de la dynastie des Carolingiens viennent donc se lier au destin de Napoléon. Choix du format de reproduction sur mesure. Napoleón inicialmente pidió que se le mostrase revisando las tropas, pero al final se decidió por la escena mostrándole al cruzar los Alpes. Los resultados de esta técnica son particularmente destacados en la versión original de Napoleón cruzando los Alpes de la Malmaison, especialmente en el tratamiento de la grupa del caballo. T’as vu comme il se cabre, il tombe même pas et y se tient que d’une main. A diferencia de lo que era habitual en él, David hizo pocos esbozos y estudios preliminares. Il a été peint par Jacques-Louis David. Il a glorifié Bonaparte en le représentant sur un cheval fougueux et en en faisant l'égal des plus grands conquérants, Annibal et Charlemagne, dont Traducido de la Wikipedia inglesa, que a su vez traducía texto del artículo en francés Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard. Version: Belvedere (Vienna), commissioned for the Cisalpine Republic (1802) 5 5. David también consiguió persuadirlo para que posara para un retrato en 1798, pero las tres horas que el impaciente e inquieto Bonaparte le concedió no eran tiempo suficiente para producir una semejanza suficiente. El bordado del guantelete se ha simplificado con el asomo de la manga visible bajo el guante. François Gerard, un alumno anterior de David, posó para la mano. Puzzle David Jacques-Louis : Napoléon Bonaparte franchissant les Alpes de marque DToys comprenant 1000 pièces à partir de 10.95 €. Anexo:Margraves de Brandeburgo, Reyes de Prusia y Emperadores de Alemania, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Napoleón_cruzando_los_Alpes&oldid=130883809, Pinturas perdidas de la Colección Real española, Wikipedia:Artículos con datos por trasladar a Wikidata, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en rumano, Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en francés, Wikipedia:Páginas con enlaces mágicos de ISBN, Srpskohrvatski / српскохрватски, Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. Le tableau Bonaparte franchissant les Alpes en 1800 a été peint en 1848 par Paul Delaroche. Ce tableau fut commandé […] La copia de 1802 para Los Inválidos se quitó y se llevó a un almacén durante la restauración de los Borbones de 1814; pero en 1837, por orden de Luis Felipe, volvió a colgarse en su recientemente creado museo en el palacio de Versalles, donde permanece hasta ahora. El oficial que sostiene un sable en la parte del fondo está oscurecido por la cola del caballo. Al aceptar el encargo de la escena alpina, parece que David esperaba que posara para él en su estudio, pero Bonaparte se negó rotundamente, no sólo porque le desagradaba posar, sino también porque creía que la pintura debía ser una representación de su carácter, más que de su apariencia física: Bonaparte aparece montado con el uniforme de general en jefe, luciendo un bicornio con ribetes de oro, y armado con un sable de estilo mameluco. Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard accède à la postérité avec un nombre incalculable de reproductions, depuis les gravures jusqu’aux posters, en passant par les timbres poste [91], faisant de ce tableau l'un des plus reproduits des portraits de Napoléon.